آموزش سئو سایت چندزبانه؛ اصول SEO برای چند زبان

به طور کلی سئو سایت چند زبانه با هدف افزایش ترافیک و جذب کاربران مختلف از سراسر جهان انجام می‌شود. به بیان بهتر کسب و کارهای اینترنتی می‌توانند با سئو سایت چند زبانه نه تنها در ایران بلکه در کشورهای مختلف جهان کاربر ان زیادی را جذب کنند و زمینه فعالیت خود را به طور چشمگیری گسترش دهند.

لازم به ذکر است که آموزش سئو اصولی بهترین و مطمئن‌ترین راه یادگیری سئو سایت چند زبانه است که افراد از این طریق می‌توانند وب سایت‌های چند ربانه را به بهترین نحو ممکن بهینه سازی کنند.

در این مقاله قصد داریم آموزش سئو سایت چند زبانه را به طور کامل بیان کنیم؛ با ما همراه باشید.

منظور از آموزش سئو سایت چند زبانه چیست؟

منظور از آموزش سئو سایت چند زبانه بهینه سازی وب سایت‌ به چند زبان مختلف در موتورهای جستجو می‌باشد؛ به بیان بهتر با تکنیک و دستورالعمل‌های مختلف می‌توان در کلمات کلیدی به زبان‌های گوناگون رتبه‌های بالای گوگل را کسب نمود.

همانطور که بیان شد سئو سایت چند زبانه با هدف نمایش وب سایت در جستجوهای ارگانیک به زبان‌های مختلف انجام می‌شود؛ بدیهی است که سئو سایت چند زبانه سبب جذب کاربران از کشورهای مختلف می‌شود که تاثیر مستقیم در افزایش درآمد کسب و کارهای اینترنتی دارد.

سئو سایت چند زبانه

همواره سئو سایت چند زبانه از بخش‌های مختلفی تشکیل شده است که افراد می‌توانند با اجرای تمام این مراحل یک وب سایت چند زبانه را به بهترین نحو ممکن سئو کنند و در SERP گوگل رتبه‌ بالا کسب نمایند. مراحل سئو سایت چند زبانه به صورت زیر می‌باشد:

1. انتخاب کشورهای مورد نظر کارفرما

یکی از مهم‌ترین بخش‌های آموزش سئو سایت چند زبانه نحوه تعیین کشور مورد نظر کارفرما جهت ارائه خدمات می‌باشد؛ برای سئو سایت چند زبانه ابتدا باید کشورهای دلخواه کارفرما را تعیین نمود، سپس تمام محتوای وب سایت ترجمه شود.

به عنوان مثال اگر کارفرما قصد دارد به کشورهای آلمان یا هلند خدمات ارائه دهد الزامی است که محتوای وب سایت به زبان آلمانی یا هلندی ترجمه شود.

در نظر داشته باشید که با آنالیز رقبا به راحتی می‌توان کشورهای ایده آل جهت ارائه خدمات یا فروش محصولات را شناسایی نمود و با تولید محتوای جذاب و کاربردی، ترافیک سایت را افزایش داد.

2. تحقیق کلمات کلیدی اصلی

به طور کلی تحقیق کلمات کلیدی اصلی از مهم‌ترین مراحل آموزش سئو سایت چند زیانه است. پس از انتخاب کشورهای مورد نظر کارفرما باید کلمات پرجستجو مرتبط با زمینه فعالیت کسب و کار شناسایی شود؛ سپس کارشناس تولید محتوا بر اساس این کلمات، محتوایی جامع و کاربرپسند تولید نماید.

لازم به ذکر است که در روند تحقیق کلمات کلیدی و تولید محتوای اصولی تنها یک مترجم ماهر و باتجربه می‌تواند به درستی کلمات پرجستجو را شناسایی نماید و اصطلاحات کاربردی را در محتوای وب سایت به کار ببرد.

3. ساختار آدرس صفحات سایت

عمدتا برای ایندکس و کرال کردن بهتر گوگل باید از آدرس صفحات اختصاصی هر کشور در سئو سایت چند زبانه استفاده نمود؛ این امر سبب می‌شود صفحات سایت به درستی رتبه بندی شوند و در صورت سئو اصولی از رتبه بالایی در نتایج جستجو گوگل برخوردار خواهند شد.

انواع ساختار آدرس صفحات سایت چند زبانه عبارت است از:

• پسوند دامنه‌های سطح بالای کد کشوری (ccTLD)

پسوند دامنه‌های سطح بالای کد کشوری به دامنه‌هایی گفته می‌شود که اختصاصی برای هر کشور است؛ بدیهی است که استفاده از این نوع دامنه‌ها حس اعتماد را در کاربران ایجاد می‌کند و در افزایش فروش وب سایت‌ها تاثیر بسزایی دارد.

• ساب فولدر (Subfolder)

بدیهی است که با استفاده از ساب فولدر یا زیر پوشه می‌توان صفحات سایت‌های چند زبانه را به درستی سازمان‌دهی نمود؛ به بیان بهتر با استفاده از ساب فولدر می‌توان نسخه جدید وب سایت را در یک دامنه ایجاد کرد و نیازی به تهیه دامنه جدید نمی‌باشد.

• زیر دامنه (Subdomain)

استفاده از زیر دامنه یکی دیگر از روش‌های راه‌ اندازی سایت‌های چند زبانه است که در نوار آدرس صفحات با یک نقطه از دامنه اصلی جدا می‌شود. توجه داشته باشید که راه اندازی زیر دامنه‌ها نیاز به دانش فنی بالا دارد و برای کسب رتبه‌های برتر گوگل باید تمام زیر دامنه‌ها بهینه سازی شوند.

4. بهینه سازی صفحات سایت

اساسا ترجمه محتوا اولین قدم برای بهینه سازی سئو سایت چند زبانه می‌باشد؛ کارشناسان سئو با ارائه مفاهیم صحیح می‌توانند کاربران زیادی را جذب وب سایت کند و ترافیک و بازدید وب سایت را به طور چشمگیری افزایش دهند.

لازم به ذکر است که تمام محتواهای درون صفحات سایت نظیر تگ ALT، لوکیشن و سایر موارد دیگر باید به زبان کشور دلخواه کارفرما ترجمه شود.

• تگ تایتل

بدیهی است که تگ تایتل مهم‌ترین مولفه‌ی موثر در جذب کاربران می‌باشد که در افزایش نرخ کلیک و ترافیک سایت نقش بسزایی دارد؛ برای درج تگ عنوان ایده آل باید از کلمات جذاب و کاربردی استفاده نمود که نهایتا 60 کاراکتر باشند.

همچنین برای درک بهتر گوگل و کسب رتبه بالا در نتایج جستجو باید از کلمات کلیدی در تگ عنوان استفاده شود.

• متا دیسکریپشن

همواره توضیحات متا در افزایش نرخ کلیک تاثیرگذار است اما از طرف گوگل به عنوان فاکتور رتبه بندی نتایج جستجو معرفی نشده است. از این رو بهتر است از کلمات کلیدی در متا دیسکریپشن استفاده شود و نهایتا 160 کاراکتر باشد.

• اسلاگ URL

به طور معمول URL Slug آدرس صفحات سایت را در نتایج جستجو گوگل نمایش می‌دهد. بهینه سازی اسلاگ URL یکی از مهم‌ترین بخش‌های آموزش سئو سایت چند زبانه است که کاربران قبل از کلیک بر روی لینک‌ها درمی‌یابند که به کدام صفحه‌ی سایت منتقل خواهند شد.

توجه داشته باشید که برای بهینه سازی سئو سایت چند زبانه باید از کلمات کلیدی کوتاه و توصیفی در URL Slug‌ها استفاده شود تا جذاب و کاربردی به نظر رسند.

• لینک سازی‌ داخلی

اساسا لینک سازی داخلی یکی از مهم‌ترین بخش‌های آموزش سئو سایت چند زبانه می‌باشد که تاثیر مستقیم در افزایش رتبه وب سایت‌ها دارد. با لینک سازی داخلی، کاربران به راحتی می‌توانند از صفحات بیش‌تری بازدید کنند و ربات‌های گوگل به بهترین نحو ممکن صفحات سایت را کرال خواهند کرد.

در سایت‌های چند زبانه باید تمام لینک‌های داخلی به صفحاتی با یک زبان مشترک داده شود تا گوگل درک بهتری از موضوعات داشته باشد. به عنوان مثال برای سئو داخلی سایت چند زبانه تمام صفحات فارسی باید به یکدیگر لینک داخلی داشته باشند و صفحات انگلیسی به هم لینک داخلی دهند.

5. تگ Hreflang

اساسا از تگ Hreflang در راستای تعیین زبان و موقعیت جغرافیایی سایت استفاده می‌شود که یکی از مهم‌ترین بخش‌های سئو سایت چند زبانه است. برای بهینه سازی صفحات سایت می‌توان از تگ Hreflang برای معرفی موقعیت جغرافیایی وب سایت به گوگل استفاده نمود.

به بیان بهتر گوگل با استفاده از این تگ در می‌یابد که وب سایت را به کاربران کدام کشور نمایش دهد؛ توجه داشته باشید که تگ Hreflang باید در بخش <head> تمام صفحات سایت درج شود.

6. لینک سازی خارجی

لینک سازی خارجی و دریافت بک لینک یکی دیگر از مهم‌ترین موارد سئو سایت چند زبانه می‌باشد که امری زمان بر است. همواره گوگل با توجه به کیفیت و اعتبار بک لینک‌ها صفحات سایت‌های چند زبانه را رتبه بندی می‌کند؛ از این رو بک لینک‌های یک سایت باید از وب سایت‌های با زمینه فعالیت مرتبط باشد.

روش‌های مختلفی برای دریافت بک لینک سایت‌های چند زبانه وجود دارد که عبارت است از:

7. شناسایی لینک شکسته سایت‌های رقبا

یکی از بهترین روش‌های دریافت بک لینک، استفاده از لینک‌های شکسته رقبا می‌باشد. به راحتی می‌توان با آنالیز و شناسایی لینک‌های شکسته رقبا، با مدیران وب سایت‌ها ارتباط برقرار کرد و با ارائه محتوایی بهتر و جذاب‌تر درخواست بک لینک نمود.

8. آنالیز بک لینک سایت‌های رقبا

متخصصان سئو می‌توانند با آنالیز بک لینک‌های رقبا، محتوای مورد پسند وب سایت‌ها را شناسایی کنند و با هدف دریافت بک لینک محتوایی جامع و جذاب‌تر از رقبا ارائه دهند.

آموزش سئوی سایت چند زبانه چرا از اهمیت بالایی برخوردار است؟

بسیاری از کسب و کارهای اینترنتی برای افزایش درآمد و گسترش زمینه فعالیت خود به دنبال ارائه خدمات یا فروش محصولات در سطح بین المللی هستند؛ از این رو آموزش سئو سایت چند زبانه اولین و مهم‌ترین قدم در راستای ارائه خدمات یا فروش محصولات در چندین کشور مختلف می‌باشد.

نکات مهم در آموزش سئو سایت چند زبانه

• ترجمه متا دیتا سایت:

اساسا متا دیتا سایت شامل اطلاعاتی نظیر نام نویسنده، تاریخ ایجاد و  سایر موارد دیگر می‌شود. در سئو سایت چند زبانه باید علاوه بر ترجمه محتوا، متا دیتا سایت نیز ترجمه شود تا سایت موفق به کسب رتبه بالا در نتایج جستجو گوگل شود.

• سرعت بارگذاری صفحات سایت:

 یکی از مهم‌ترین موارد در سئو سایت چند زبانه افزایش سرعت بارگذاری صفحات سایت می‌باشد. در حالی که سرعت بارگذاری سایت یکی از فاکتورهای رتبه بندی نتایج جستجو است؛ سایت‌های چند زبانه با استفاده از فعال کردن کش مرورگر، استفاده از CDN، بهینه سازی تصاویر و … می‌توانند سرعت بارگذاری صفحات سایت را دو چندان کنند.

• تولید محتوای جذاب و غیر تکراری: 

درج محتواهای جذاب و کاربرپسند همراه با ارائه اطلاعات بروز به کاربران، از مهم‌ترین مولفه‌های تاثیرگذار در افزایش رتبه وب سایت‌های چند زبانه می‌باشد. به بیان بهتر ارائه محتواهای تکراری نه تنها برای کاربران ارزشمند نیست بلکه گوگل در صورت برخورد با محتوای تکراری، وب سایت متخلف را جریمه یا پنالتی می‌کند.

سخن نهایی

همانطور که بیان شد سئو سایت چند زبانه از بهترین راه‌های گسترش فروش یا ارائه خدمات کسب و کارهای بین المللی می‌باشد که کارشناسان سئو تنها از طریق یک وب سایت می‌توانند کاربران زیادی را از سراسر جهان جذب نمایند. همچنین با توجه به نکات بیان شده حتی افراد مبتدی نیز می‌توانند یک وب سایت چند زبانه را به بهترین نحو ممکن راه اندازی و سئو کنند.

توجه داشته باشید که افراد با شرکت در دوره سئو آنلاین دوره سئو حضوری دی ام روم به راحتی می‌توانند سئو سایت چند زبانه را به بهترین نحو ممکن انجام دهند و در نتایج جستج گوگل رتبه‌های بالا کسب نمایند.

شما از چه روش‌هایی برای سئو سایت چند زبانه استفاده می‌کنید؟ لطفا نظرات خود را با ما به اشتراک بگذارید.